Last updated: April 7, 2026Dernière mise à jour : 7 avril 2026
Cycled inc. ("Cycled," "we," "us," or "our") operates the Cycled mobile application (the "App"). This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you use our App. By using the App, you consent to the data practices described in this policy.Cycled inc. (« Cycled », « nous » ou « notre ») exploite l'application mobile Cycled (l'« Application »). Cette Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons vos renseignements lorsque vous utilisez notre Application. En utilisant l'Application, vous consentez aux pratiques décrites dans cette politique.
1.1 Personal Information You Provide: Name and email address, date of birth (year only), menstrual cycle data (last period start date, cycle length, period length), health goals and dietary preferences, food allergies, health conditions you choose to disclose (e.g., PCOS, endometriosis, thyroid conditions), medication information, activity level, daily symptom check-in data, and food compliance feedback.
1.2 Information Collected Automatically: Device information (device type, operating system, unique device identifiers), usage data (features accessed, time spent in the App, interactions), and language preference.
1.3 Information from Third-Party Services: Apple Health data (cycle tracking data, if you opt in to sync) and authentication data from Apple Sign-In (name and email only).
We use the information we collect to calculate your current menstrual cycle phase and provide personalized nutrition recommendations, generate daily food guidance based on your phase, symptoms and preferences, deliver personalized educational content (Cycled U lessons), filter food recommendations based on your dietary preferences and allergies, provide restaurant menu analysis aligned with your current phase, analyze symptom patterns over time to improve your recommendations, send push notifications (phase transitions, daily tips, reminders) if you opt in, process your subscription through Apple's App Store, improve the App's features and user experience, and respond to your support requests.
We do NOT use your information to: sell your data to third parties, provide medical diagnoses or treatment, create advertising profiles, or share your health data with employers, insurers, or other third parties.
We do not sell, rent, or trade your personal information. We may share your information only with service providers (Supabase for database hosting and authentication, RevenueCat for subscription management, Apple for App Store subscription processing and Apple Health data sync). These service providers are contractually obligated to protect your information. We may also disclose your information if required by law, or in the event of a merger, acquisition, or sale of assets (with prior notice).
Your data is stored on secure servers provided by Supabase, located in North America. We implement reasonable technical and organizational measures to protect your personal information, including encryption of data in transit (TLS/SSL), encrypted database storage, secure authentication protocols, and access controls limiting who can access user data. While we strive to protect your personal information, no method of transmission over the Internet or electronic storage is 100% secure.
We retain your personal information for as long as your account is active. If you delete your account, we will delete your personal data within 30 days, except where we are required to retain it for legal or regulatory purposes. Anonymized and aggregated data (which cannot be used to identify you) may be retained indefinitely for product improvement and research purposes.
Depending on your location, you may have the following rights: access to your personal data through the App's Settings, correction of your personal information directly in the App, deletion of your account and all associated data, data portability (export your data in a machine-readable format), and withdrawal of consent at any time by deleting your account.
For Quebec residents: Under Quebec's Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector (Law 25), you have additional rights including the right to be informed of the existence of your personal information, to access it, to have it corrected, and to withdraw your consent. You also have the right to data portability.
For residents of other Canadian provinces: Under PIPEDA and applicable provincial legislation, you have the right to access, correct, and challenge the accuracy of your personal information.
Cycled is not intended for use by children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information from children under 13.
Cycled provides general nutritional information for educational purposes only. The App is not a medical device and does not provide medical advice, diagnoses, or treatment. Content is validated by licensed health experts but does not replace professional medical guidance. Always consult a qualified healthcare professional before making changes to your diet.
Your information may be transferred to and processed in countries other than your country of residence. We ensure that appropriate safeguards are in place for such transfers in compliance with applicable data protection laws.
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any material changes by posting the new Privacy Policy in the App and updating the "Last updated" date.
Cycled inc. | Email: info@cycled.ca | Website: cycled.ca
If you are not satisfied with our response, you may file a complaint with the Commission d'acces a l'information du Quebec or the Office of the Privacy Commissioner of Canada.
1.1 Renseignements personnels que vous fournissez : Nom et adresse courriel, année de naissance, données sur le cycle menstruel, objectifs de santé et préférences alimentaires, allergies alimentaires, conditions de santé que vous choisissez de divulguer, informations sur les médicaments, niveau d'activité physique, données de suivi quotidien des symptômes, et rétroaction sur la conformité alimentaire.
1.2 Renseignements recueillis automatiquement : Informations sur l'appareil, données d'utilisation, et préférence linguistique.
1.3 Renseignements provenant de services tiers : Données Apple Health (si vous optez pour la synchronisation) et données d'authentification d'Apple Sign-In.
Nous utilisons les renseignements recueillis pour calculer votre phase actuelle du cycle menstruel et fournir des recommandations nutritionnelles personnalisées, générer des conseils alimentaires quotidiens, livrer du contenu éducatif personnalisé (leçons Cycled U), filtrer les recommandations alimentaires selon vos préférences et allergies, fournir l'analyse des menus de restaurants, analyser les tendances de vos symptômes, envoyer des notifications push si vous optez pour les recevoir, traiter votre abonnement via l'App Store d'Apple, améliorer les fonctionnalités et l'expérience utilisateur, et répondre à vos demandes de support.
Nous N'utilisons PAS vos renseignements pour : vendre vos données à des tiers, fournir des diagnostics ou traitements médicaux, créer des profils publicitaires, ou partager vos données de santé avec des employeurs, assureurs ou autres tiers.
Nous ne vendons, ne louons et ne partageons pas vos renseignements personnels. Nous pouvons partager vos renseignements uniquement avec nos fournisseurs de services (Supabase, RevenueCat, Apple), si la loi l'exige, ou en cas de fusion, acquisition ou vente d'actifs (avec préavis).
Vos données sont stockées sur des serveurs sécurisés fournis par Supabase, situés en Amérique du Nord. Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles raisonnables incluant le chiffrement en transit (TLS/SSL), le stockage chiffré, des protocoles d'authentification sécurisés et des contrôles d'accès.
Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps que votre compte est actif. Si vous supprimez votre compte, nous supprimerons vos données personnelles dans les 30 jours, sauf obligation légale. Les données anonymisées et agrégées peuvent être conservées indéfiniment pour l'amélioration du produit.
Accès, rectification, suppression, portabilité des données, et retrait du consentement à tout moment via les Paramètres de l'Application ou en nous contactant à info@cycled.ca.
Pour les résidents du Québec : En vertu de la Loi 25, vous avez des droits supplémentaires incluant le droit à l'information, l'accès, la rectification, le retrait du consentement et la portabilité des données.
Cycled n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 13 ans.
Cycled fournit des informations nutritionnelles générales à des fins éducatives seulement. L'Application n'est pas un appareil médical et ne fournit pas de conseils médicaux, de diagnostics ou de traitements. Le contenu est validé par des experts en santé, mais ne remplace pas un suivi médical professionnel.
Vos renseignements peuvent être transférés et traités dans des pays autres que votre pays de résidence. Nous nous assurons que des mesures de protection appropriées sont en place.
Nous pouvons mettre à jour cette Politique de temps à autre. Nous vous informerons de tout changement important en mettant à jour la date de dernière mise à jour.
Cycled inc. | Courriel : info@cycled.ca | Site web : cycled.ca
En cas d'insatisfaction, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.